LERMA

1. Visibilisation (resp. Anne Page)
2. RAMI : Relations à l’autre, Mémoire, Identités (resp. Matthew Graves)
3. HVDL : Histoire(s) et vies des littératures (resp. Nathalie Vanfasse)
et un projet transversal, HEPISTEA : histoire et épistémologie des études anglophones
(resp : Anne Page et Sophie Vallas)

Liens institutionnels

Local

Création d’une association « Écrits et voix ». (Écriture plurilingue dans le domaine du soin, et initiation des personnels de la santé à sa pratique).
Partenariat avec La Cité du Livre d’Aix-en-Provence, qui se traduit par une collaboration avec « Les Écritures Croisées » (qui invitent chaque année à Aix un.e écrivain.e non-francophone de renommée internationale) et se concrétise par la participation de plusieurs membres du LERMA à la Fête du livre d’Aix-en-Provence.

National

Le projet transversal de l’unité (HÉPISTÉA) fédère des unités de recherche dans toutes les universités disposant de départements ou de laboratoires en études anglophones.
Le projet de livrable « Dictionnaire des passeurs de la littérature des États-Unis » s’est consolidé autour d’un comité de rédaction national (regroupant des chercheurs des U. Sorbonne, U. Sorbonne Nouvelle, Gustave-Eiffel, Cergy, Bordeaux Montaigne) et un comité scientifique regroupant deux chercheurs aux États-Unis.
Le LERMA a signé une convention de collaboration de recherche entre sept universités françaises et suisses : « Lire et Ecrire Entre les Langues : littérature, enseignement, traduction, création (LEEL).

International

Collaboration instituée avec une université partenaire :
- Conventions de coopération internationales signées avec le Queen Mary Centre for Religion and Literature in English (QMCRLE) et le Early Modern Religious Dissents and Radicalism (EMODIR). Programme Expérience de la modernité.
- Partenariat avec Berkeley (Thème Littérature et économique)
- Programme STM CIVIS Transitive Modernities https://transitmod.hypotheses.org/ (pour CIVIS, voir ci-dessous).
Autres : Alliance CIVIS (Université civique européenne, au niveau de l’organisme de tutelle).
- Aix-Marseille Université (France),
- Université nationale et Capodistrienne d’Athènes (Grèce),
- Université de Bucarest (Roumanie),
- Université Libre de Bruxelles (Belgique),
- Université Autonome de Madrid (Espagne),
- Université Sapienza de Rome (Italie),
- Université de Stockholm (Suède)
- Université Eberhard Karls de Tübingen (Allemagne)
- Université de Glasgow (Ecosse) en tant que partenaire associé depuis en décembre 2020
- Université de Salzbourg (Autriche)

Direction de thèses

https://lerma.univ-amu.fr/laboratoire/membres/

Littérature

GREAVES Sara, https://lerma.univ-amu.fr/membre/greaves-sara/
Poésie 20/21ème britannique : poésie transculturelle et postcoloniale, modernisme, poésie de guerre, poésie et la Méditerranée
Atelier d’écriture créative plurilingue : à l’hôpital, avec des exilés, en didactique des langues

HEDON Marie-Odile https://lerma.univ-amu.fr/membre/hedon-marie-odile/
Le roman écossais contemporain : problématiques identitaires (Alasdair Gray, James Kelman, Janice Galloway, William McIlvanney, Irvine Welsh, A.L. Kennedy, John Burnside)
Genre fiction : Tartan Noir
Post-devolution literature in Scotland (Louise Welsh, Ewan Morrison, James Robertson, Zoe Strachan, Anne Donovan, Suhayl Saadi, Alan Bisset, Rodge Glass)
“Tartan Noir” : the crime novel in Scotland (Ian Rankin, Val McDermid, Denise Mina, Paul Johnston)
Postmodernisme, réécriture
Textualité, intertextualité et paratextualité
Histoire, fiction, mémoire et identité.

REYNES DELOBEL Anne https://lerma.univ-amu.fr/membre/reynes-delobel-anne/
Littérature américaine du XXème siècle
Modernismes et avant-gardes littéraires et artistiques
Transferts culturels transatlantiques 1920–1940
Presse et publications périodiques modernistes
Passeurs de la littérature américaine en France
Kay Boyle

VALLAS Sophie https://lerma.univ-amu.fr/membre/vallas-sophie/
Littérature des États-Unis contemporaine.
Formes de l’écriture de soi

VANFASSE Nathalie https://lerma.univ-amu.fr/membre/vanfasse-nathalie/
Poétique, société et historicisme.
Approches culturelles de la littérature victorienne.
Conventions sociales, littéraires et artistiques et déviance dans la littérature victorienne.
Les récits de voyage du XIXe siècle.
Réception de Dickens en France.
La littérature victorienne et la science.
Littérature victorienne et économie.

Civilisation/histoire des idées

COTTENET Cécile https://lerma.univ-amu.fr/membre/cottenet-cecile/
Civilisation américaine/ histoire culturelle
Histoire du livre et de l’édition aux Etats-Unis (XIXe et XXe siècles)
Etudes africaines américaines.
Siècles : 19e / 20e.

GRAVES Matthew https://lerma.univ-amu.fr/membre/graves-matthew/
Géopolitique et géohistoire du Monde britannique XIXe-XXIe siècles
Politiques commémoratives, géographies critiques (Grande-Bretagne, Australie)

STERRITT Laurence, https://lerma.univ-amu.fr/membre/sterritt-laurence/
Histoire des Catholiques dans l’Angleterre du XVIIème siècle
Convents anglais en exil sur le continent

PAGE Anne, https://lerma.univ-amu.fr/membre/page-anne/,
Histoire et culture du protestantisme britannique, en particulier puritanisme et la dissidence
Religion et médecine
Épistolarité

TEULIE Gilles, https://lerma.univ-amu.fr/membre/teulie-gilles/
Histoire culturelle et des representations
Afrique du Sud ; Civilisation victorienne
Empire britannique
Rhétorique de guerre
Guerre et religion
Représentations raciales
Cultures populaires
Culture visuelle
Cartes postales (Afrique du Sud, guerre anglo-boer, 1ere guerre mondiale, empires).

VAGNOUX Isabelle, https://lerma.univ-amu.fr/membre/vagnoux-isabelle/
Politique étrangère.
Relations internationales.
Relations Etats-Unis/Amérique latine.
Relations franco-américaines.
Immigration.
Hispaniques/Latinos.
Politique américaine.
Histoire et société américaines contemporaines.

Linguistique

DE MATTIA-VIVIES Monique https://lerma.univ-amu.fr/membre/de-mattia-vivies-monique/
Grammaire didactique : transmission de la recherche fondamentale en grammaire anglaise.
Linguistique et stylistique anglaises, discours rapporté, notamment discours indirect libre. Syntaxe et syntaxe mensongère.
Linguistique, psychopathologie, psychanalyse : langue maternelle et apprentissage d’une langue étrangère dans le cadre des Object-Relations Theories

LACAZE Grégoire https://lerma.univ-amu.fr/membre/lacaze-gregoire/
Linguistique énonciative, stylistique, sémantique, linguistique contrastive anglais-français, analyse du discours, traduction, anglais de spécialité
Études sur le discours rapporté (fiction, presse, réseaux sociaux)
Humanités numériques / Digital Humanities (analyse de corpus numériques, Big Data, data mining, machine learning, communication médiée par les réseaux)

PILLIERE Linda, https://lerma.univ-amu.fr/membre/pilliere-linda/
Linguistique, Stylistique, Analyse du Discours, Stylistique multimodale
Traduction intralinguale, linguistique contrastive
La langue anglaise et les nouveaux médias
Sociolinguistique, Variétés de l’anglais

Traductologie

GREAVES Sara, https://lerma.univ-amu.fr/membre/greaves-sara/
Oulipo
Interculturalité
traduction transculturelle
traduction créative

Arts/Études visuelles/arts vivants/musique/études filmiques/cinéma/théâtre/séries télé/autres

CLARET Jean-Louis https://lerma.univ-amu.fr/membre/claret-jean-louis/
Théâtre élisabéthain
Études shakespeariennes
Rapports entre théâtre et arts visuels
L’iconoclasme protestant.

LEFAIT Sébastien, https://lerma.univ-amu.fr/membre/lefait-sebastien/
La représentation audiovisuelle et son impact sur les publics.
La question raciale dans les séries télévisées américaines.
La société de surveillance américaine et ses représentations fictionnelles.
Les modalités de l’hybridation réel-fiction et leur impact sur la culture américaine.
Les enjeux sociopolitiques, éthiques, esthétiques et culturels des séries télévisées.
Les nouvelles formes de l’adaptation cinématographique d’œuvres littéraire

Projets collectifs

ANR et PIA (Type. EUR)
Projet RESFEM (Women and the F‑Word : Exploring Women’s Resistance to Feminism since 1800) : financement PIA “A*midex”/Pépinière d’Excellente
GIS
Projets avec le GIS Institut du Genre et le GIS Institut des Amériques
MSH (Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme).
Bob Dylan : pistes méditerranéennes. Projet porté par les unités de recherche suivantes : CAER, LERMA, MMSH, CPAF.
Projet A*midex « Mars imperium » porté par TELEMME (MMSH)

Informations générales

Sous-disciplines de l’anglistique

Thématiques

Liens institutionnels

Local

National

International

Direction de thèses

Projets collectifs

Mot-clés