CLILLAC-ARP

https://clillac-arp.u‑paris.fr

Informations générales

• UR 3967
• Université : Paris Cité
• Monosite / Plurisection (7, 11, 12, 14 et 15)
• Directeur/rice de l’unité : Kübler Natalie, 11 ; directrice adjointe Celle Agnès, 11
• ED de rattachement : sciences du langage (ED 622)
• Collection HAL : https://hal.archives-ouvertes.fr/CLILLAC-ARP/search/index
• 36 enseignants-chercheurs dont 27 anglicistes (hors émérites)
• 1 gestionnaire et 1 ingénieur de recherche mutualisés

Sous-disciplines de l’anglistique

Thématiques

Axe 1 Sémantique, Discours, Parole (resp. Agnès Celle, Ioana Chitoran) :

Sous-axe 1 : Parole et Diversité (resp. Ioana Chitoran et Emmanuel Ferragne)

Sous-axe 2 : Syntaxe et Sémantique (resp. Philip Miller)

Axe transversal 1 : Discours et Société (resp. Agnès Celle)

Axe transversal 2 : Comparaison, Contraste, Variation (resp. Laure Lansari)
Axe 2 Langues et Discours de Spécialité, Traductologie, Interculturalité (resp. Natalie Kübler) :

Sous-axe 1 : Discours spécialisés : entre phraséologie et terminologie (resp. Christopher Gledhill et Mojca Pecman)

Sous-axe 2 : Traduction pragmatique et communication spécialisée (resp. Nicolas Froeliger)

Sous-axe 3 : Politiques linguistiques et interculturalité (resp. Jean-Michel Benayoun et Elisabeth Navarro)

Axe transversal : Linguistique de corpus : variation, normes, genres textuels (resp. Alexandra Mestivier et Maria Zimina)
Axe transversal à l’unité : Politique de la donnée et interopérabilité des corpus écrits et oraux (Resp.Nicolas Ballier)

Liens institutionnels

Local

collaborations institutionnelles avec des hôpitaux (à Lyon et à Paris), avec la gendarmerie nationale (linguistique forensique)

National

Environ 1/3 des linguistes anglicistes de CLILLAC-ARP font partie du LABEX Empirical Foundations of Linguistics qui rassemble les unités de recherche en sciences du langage de Paris Cité, l’INALCO, Paris 13 et Sorbonne Nouvelle
https://www.labex-efl.fr/

International

Alliance européenne :
Circle U (Aarhus, Oslo, Belgrade, Humboldt à Berlin, Vienne, UCL à Louvain, Pise)
https://www.circle‑u.eu/about/partners/
Des collaborations sont en cours dans notre unité avec King’s College et l’université Louvain, par le biais de Circle U.

A travers l’IDEX, des collaborations institutionnelles sont actives avec plusieurs universités étrangères, en particulier National University of Singapore au sein de notre unité
https://u‑paris.fr/en/the-initiative-of-excellence-idex-label/

Direction de thèses

• Langue de spécialité : Gledhill Christopher, Kübler Natalie, Patin Stéphane, Pecman Mojca
• Acquisition/Didactique/Langue de spécialité : Benayoun Jean-Michel, Navarro Elisabeth
• Linguistique/phonétique : Ballier Nicolas, Celle Agnès, Chitoran Ioana, Ferragne Emmanuel, Lansari Laure, Mélis Gérard, Miller Phili
• Traductologie : Froeliger Nicolas

Projets collectifs

Plusieurs EC participent à diverses ANR portées ailleurs (ANR VoxCrim par exemple portée par l’U. d’Avignon):
https://voxcrim.univ-avignon.fr/#about

La liste des projets en cours portés par des membres de l’unité figure ici :
https://www.clillac-arp.univ-paris-diderot.fr/projets/index